Træd ind i denne betagende duplex-penthouse – et ægte arkitektonisk mesterværk, omhyggeligt designet til at forene indendørs elegance med storslået udeliv.

Hovedetagen byder på moderne komfort og stil, med et fuldt udstyret, åbent køkken, der flyder naturligt sammen med en rummelig stue og spisestue.
Gulv-til-loft vinduer åbner op til en stor overdækket terrasse med udsigt til poolområdet og en imponerende panoramaudsigt over havet og den omkringliggende natur.

Dette udendørs lounge- og spiseområde er perfekt til både afslappede morgener og stemningsfulde middage under stjernerne.

Etagen rummer også:

To rummelige soveværelser, hvoraf det ene har eget badeværelse (en suite)

Et tredje fleksibelt værelse, ideelt som gæsteværelse, kontor eller ekstra stue

Et praktisk opbevaringsrum ved køkkenet

På øverste etage finder du en eksklusiv master suite med direkte adgang til en privat solterrasse, der strækker sig hele vejen rundt om etagen.
En sjælden oase, perfekt til stille morgenstunder eller hyggeligt samvær i aftensolen.
Der er mulighed for at tilføje et udendørs køkken og/eller jacuzzi.

Eksklusive detaljer:
Gulvvarme i alle badeværelser

Privat og fredelig beliggenhed

Masser af naturligt lys og flydende overgang mellem inde og ude

Elektrisk pejs i stuen – hyggelig og varm i vinterhalvåret

1 opbevaringsrum ved køkkenet og 1 stort depotrum i kælderen

2 rummelige parkeringspladser i underjordisk garage

Dette er mere end et hjem – det er en livsstil i særklasse.
Perfekt til dem, der værdsætter panoramaudsigt, ro og komfort, og som elsker at tilbringe tid på deres fantastiske terrasser.

Vil du have en kortere version til sociale medier, boligportaler eller tryksager? Jeg hjælper dig gerne med at tilpasse den.



Je zei:
translate to Norwegian

ChatGPT zei:
Selvfølgelig! Her er en profesjonell oversettelse til norsk av din luksuriøse eiendomsbeskrivelse – perfekt til boligannonser, internasjonale kjøpere eller eiendomsmeglere som jobber med eksklusive objekter:

???? Fantastisk Duplex Penthouse med Panoramautsikt over Hav og Natur
Velkommen til denne spektakulære duplex-penthousen – et ekte arkitektonisk mesterverk, nøye utformet for å forene moderne eleganse med storslått utendørs komfort.

Hovedetasjen byr på stilren, moderne atmosfære med et fullt utstyrt, åpent kjøkken som sømløst flyter over i en romslig stue og spisestue.
Store skyvedører i glass fra gulv til tak åpner opp til en romslig, overbygd terrasse med utsikt mot bassenget og panoramautsikt over havet og vakker natur.

Dette uteområdet egner seg perfekt for både rolige morgener og elegante middager under stjernene.

Hovedetasjen inkluderer også:

To romslige soverom, hvorav ett med eget bad (en suite)

Et tredje fleksibelt rom – ideelt som gjesterom, hjemmekontor eller barnerom

Bod rett ved kjøkkenet

I øverste etasje finner du en eksklusiv hovedsuite med direkte tilgang til en privat takterrasse (solarium) som omkranser hele etasjen.
Et sjeldent tilfluktssted – perfekt for rolige morgenstunder eller sosiale kvelder med utsikt.
Det er også mulighet for å legge til utendørskjøkken og/eller jacuzzi.

Eksklusive fasiliteter:
-Gulvvarme i alle baderom
-Rolig og privat beliggenhet
-Rikelig med naturlig lys og sømløs overgang mellom inne og ute
-Elektrisk peis i stuen – gir ekstra varme og hygge om vinteren
-1 bod ved kjøkkenet og 1 stor bod i kjelleren
-2 parkeringsplasser i underjordisk garasje

Dette er mer enn et hjem – det er en livsstil.
Perfekt for deg som verdsetter panoramautsikt, fred og ro, og som elsker å nyte livet på spektakulære uteplasser.